¿Te hace falta un traductor jurado oficial en Madrid?
Si te solicitan una traducción jurada en inglés en Madrid, una traducción jurada en francés en Madrid, una traducción jurada en alemán en Madrid, una traducción jurada en italiano en Madrid, una traducción jurada en portugués en Madrid o una traducción jurada en cualquier otro idioma en Madrid de un documento redactado en castellano para un trámite oficial y te encuentras en esta provincia, puedes estar tranquilo. Puedes contar con nuestros traductores jurados porque NO ES NECESARIO DESPLAZARSE.
Nuestros traductores trabajan desde distintas localidades de España. Aunque Tradutema no dispone de una oficina física abierta al público en Madrid, esto no supone ningún inconveniente. Al contrario. En Tradutema ofrecemos el servicio de traducción jurada de forma online, lo que resulta más cómodo, más rápido y más económico para el cliente.

En agosto de 2020, el Ministerio de Asuntos Exteriores de España, organismo encargado de regular la figura del traductor jurado en España, publicó un comunicado en el que se confirmaba que las traducciones juradas en formato PDF con firma digital del traductor jurado son plenamente válidas y legales para cualquier trámite o procedimiento oficial ante las administraciones españolas.
Gracias a esta normativa, podemos ofrecer un servicio de traducción jurada online con claras ventajas:
- Más rápido: no necesitas acudir a ninguna oficina, ni para entregar ni para recoger la documentación. Puedes enviarnos los documentos en PDF o en imagen. Basta con escanearlos o hacer una foto y cargarlos al realizar el pedido en nuestra web. Aquí tienes las instrucciones para solicitar tu traducción jurada.
- Más económico: al no disponer de un local físico ni realizar desplazamientos, podemos ajustar mejor las tarifas y trasladar ese ahorro al cliente.
- Más sencillo: puedes encargar y pagar la traducción desde casa en pocos pasos y recibirla por correo electrónico en formato PDF o, si lo prefieres, en papel mediante mensajería o Correos certificado.
Sabemos que el trato personal sigue siendo importante. Por eso, si prefieres hablar directamente con nosotros, estamos disponibles. Puedes ponerte en contacto con nuestros traductores jurados a través de nuestro número de WhatsApp +34 670 91 78 60.
¿Quieres saber cuánto cuesta una traducción jurada y recibirla en tu domicilio?
Para conocer el precio de tu traducción oficial, solo tienes que acceder a la sección de Presupuesto de Traducción Jurada situada en la parte superior de la web. Indica el idioma del documento original, el idioma de destino, el número de páginas y el formato de entrega que prefieras.
A continuación, se mostrará la tarifa correspondiente. Si estás de acuerdo, solo tienes que seleccionar la fecha de entrega, hacer clic en el botón AÑADIR AL CARRITO y completar el pago para confirmar el pedido. Durante el proceso se te pedirá que adjuntes el documento que deseas traducir.
¿Buscas más detalles sobre las traducciones juradas?
Si necesitas ampliar información sobre nuestros servicios, sobre los traductores jurados o sobre cualquier otro aspecto relacionado, puedes consultar la sección de preguntas frecuentes sobre la traducción jurada. La actualizamos de forma periódica y recoge las dudas más habituales de nuestros clientes.
Si no encuentras la respuesta que buscas o prefieres hablar con nosotros directamente, puedes hacerlo por teléfono, WhatsApp o correo electrónico desde la sección de contacto.
Puedes solicitar tu traducción oficial desde cualquier punto de la provincia de Madrid
Recuerda que puedes encargar tu traducción jurada estés donde estés. No es necesario entregar los documentos originales; con una copia escaneada o una fotografía es suficiente. Nosotros te enviaremos la traducción en PDF y, si lo deseas, también en papel mediante mensajería.
De este modo, no tendrás que desplazarte desde ninguna localidad de la provincia de Madrid, ya sea Móstoles, Alcalá de Henares, Fuenlabrada, Leganés, Getafe, Alcorcón, Torrejón de Ardoz, Parla, Alcobendas, Las Rozas de Madrid, San Sebastián de los Reyes, Pozuelo de Alarcón, Rivas-Vaciamadrid, Coslada, Valdemoro, Majadahonda, Collado Villalba, Aranjuez, Boadilla del Monte, Arganda del Rey, Pinto, Colmenar Viejo, Tres Cantos, San Fernando de Henares, Arroyomolinos, Galapagar, Navalcarnero, Villaviciosa de Odón, Paracuellos de Jarama, Ciempozuelos, Torrelodones, Mejorada del Campo, Algete, Villanueva de la Cañada, Humanes de Madrid, San Martín de la Vega, San Lorenzo de El Escorial, Villanueva del Pardillo, Guadarrama, El Escorial, Alpedrete, Meco, San Agustín del Guadalix, Villalbilla, Moralzarzal, Valdemorillo, Velilla de San Antonio, Brunete, Daganzo de Arriba o Griñón.
Nuestras traducciones son válidas ante cualquier organismo público de Madrid
Nuestras traducciones juradas son aceptadas por la Subdelegación del Gobierno de Madrid, el Registro Civil de Madrid, los juzgados, bancos y cajas de ahorro, el Ayuntamiento de Madrid, la Universidad de Alcalá de Henares (UAH), la Universidad Autónoma de Madrid (UAM), la Universidad Complutense de Madrid (UCM), la Universidad Carlos III de Madrid, la Universidad Rey Juan Carlos (URJC), la Universidad Politécnica de Madrid (UPM), la Universidad Alfonso X El Sabio (UAX), la Universidad Antonio de Nebrija, la Universidad Camilo José Cela (UCJC), la Universidad de Saint Louis, la Universidad de San Pablo-CEU, la Universidad Europea de Madrid (UEM), la Universidad Eclesiástica San Dámaso, la Universidad Francisco de Vitoria (UFV), la Universidad Pontificia de Comillas, la Universidad Tecnología y Empresa, la EAE Business School, la Escuela Europea de Dirección y Empresa (EUDE), la Escuela Europea de Negocios (EEN), la Escuela de Organización Industrial (EOI), la Escuela Superior de Gestión Comercial y Marketing (ESIC), la ESADE Law & Business School, el Centro de Estudios Financieros (CEF), el Centro de Estudios Superiores Felipe II, el Centro de Estudios de Postgrado de Administración de Empresas CEPADE, el Centro Universitario Villanueva, la UNIR Business School, la IMF Business School, la Escuela de Negocios CISDET y el Colegio Universitario de Estudios Financieros (CUNEF).
Opinión de clientes
EXCELENTE A base de 234 reseñas Publicado en Geoffrey Quansah26/09/2025Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Excellent Service. Top Professionals.Publicado en Henry Victor23/09/2025Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Lo pido perdón ha tradútema por momentos nerviosos he hecho una mala publicación aquí . pero lo pido perdón y miles de disculpas por este malo entendido 🙏🏾🙏🏾🙏🏾Publicado en OUMNIA CHAARA CHAARA19/09/2025Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Contacté con muchos traductores para un trabajo urgente y ninguno pudo atenderme, pero en Tradutema sí lo hicieron. Me entregaron la traducción incluso antes del plazo acordado, lo que me permitió presentarla a tiempo. Muy agradecida por su profesionalidad y rapidez, ¡me habéis salvado!Publicado en Lina Pérez Delgado04/08/2025Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Estoy muy satisfecha con ellos, han sido muy rápidos y han cumplido con el plazo que me dieron para la traducción. GraciasPublicado en Dagoberto “Bert” Rodriguez31/05/2025Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Tengo poco mas de 24 meses trabajando con Tradutema y el Sr Javier. Sus traducciones juradas en formato PDF con la firma electrónica son de fiar. Muy agradecido por sus servicios.Publicado en Patried led30/01/2025Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Rápidos y eficientes al mejor precio .Los recomiendo e utilizado sus servicios dos vecesPublicado en S L25/11/2024Trustindex verifica que la fuente original de la reseña sea Google. Excellent service , fast and reliable. I would use them again.Verificado por: TrustindexLa insignia verificada de Trustindex es el símbolo universal de confianza. Solo las mejores empresas pueden obtener la insignia verificada si tienen una puntuación de revisión superior a 4.5, basada en las reseñas de clientes de los últimos 12 meses. Leer más
